Reiseberichte, Kulturevents und alles Wissenswerte über mein Lieblingsland Tschechien
Im Jahre 2012 veröffentlichte Jarek Nohavica die CD „Tak mě tu máš“ (So stehe ich vor dir), ein Album mit sehr persönlichen und intensiven Liedern. In einem Interview mit der Zeitschrift “Deník” spricht er über seine Arbeit an der CD, tschechische Folkmusik und warum man glücklicher ist wenn man tut, was man liebt.
Die meisten Lieder von Čechomor laden zum Mittanzen ein, ganz unabhängig vom Text. Bei diesem Lied gehen Text und Musik Hand in Hand, denn diese Liebe hat zumindest eine Chance glücklich zu enden. In dem Video ist übrigens noch Jiří Břenek an der Geige zu sehen. Jiří Břenek war einer der Gründungsmitglieder von Čechomor, verunglückte 1996 aber tödlich. Nach seinem Tod wurde Karel Holas festes Bandmitglied bei Čechomor. [Weiterlesen]
In den mährischen Wäldern geht es mitunter recht übel zu. So geschieht es, dass Janik eines Tages nicht mehr von der Jagd nach Hause zurückkehrt. Was ist passiert? War es ein Unfall oder Mord? [Weiterlesen]
Die Frau, um die es in diesem Lied von Čechomor geht, ist sehr geduldig. Fünfzig Jahre wartet sie auf die Rückkehr ihres Liebsten, bis sie endlich einen anderen heiratet. Jedoch nicht, ohne dem Ungetreuen noch eine letzte Chance zu geben. [Weiterlesen]
Ganz offensichtich scheinen raue Sitten bei Bergvölkern kein polnisches Phänomen zu sein. Die Folkband Kretzschmars Stifte hat sich so mit dem Lied Górale von Čechomor identifiziert, dass sie den Text ins Einheimische überführt haben. Und das klingt dann so: [Weiterlesen]
Das Lied Górale (/ɡuˈralɛ/) hat einen polnischen Text, obwohl es von der tschechischen Band Čechomor gesungen wird. Als Górale bezeichnet man in Polen Leute, die in den Bergen leben. Nach dem Liedtext zu urteilen, geht es dort mitunter ziemlich rau zu. Vor allem scheint da oben augenscheinlich ein Mangel an weiblichen Bergbewohnern zu herrschen. Und so müssen sich zwei Górale ein Mädchen teilen, was natürlich nicht einfach ist.[Weiterlesen]